New York District (New York Police Judiciaire)

  LawAndOrder-fr > Actualité

21 Octobre 2018
NYUS croise NYD sur TF1 [26 / 04 / 06]

Après la diffusion, en décembre dernier, du crossover (double épisode démarrant dans une série pour s'achever dans une autre) entre New York Unité Spéciale et New York Cour de Justice (dont on attend toujours les douze autres épisodes…), TF1 remet le couvert et offrira à ses téléspectateurs la dernière rencontre en date entre deux série de la galaxie Law & Order.

Ce double épisode qui démarre dans New York Unité Spéciale et se conclue dans New York District (toujours titrée New York Police Judiciaire sur TF1…), à défaut de proposer une intrigue qui tienne la route, dispose de la présence de trois guest stars de luxe à savoir Estella Warren (Top model et apprentie actrice depuis son rôle dans La Planète des singes de Tim Burton), Lynda Carter (Wonder Woman en personne !) et Julian Sands (Le Festin Nu, La Déchirure).

Estella WarrenMais, comme l'affirme fièrement la dernière campagne publicitaire visant à promouvoir la franchise Law & Order : " The Story is Everything " (que l'on pourrait traduire par " Il n'y a que l'intrigue qui compte "), et là, force est de constater que celle de cet épisode est d'une médiocrité assez affligeante. Les twists, tous plus grotesques les uns que les autres, se succèdent pendant près d'une heure trente sans jamais réussir à sortir le téléspectateur de sa torpeur (à moins que celui-ci ne prenne ce qui se passe sous ses yeux ébahis au second degré, auquel cas, c'est l'hilarité assurée !).
Cet épisode figure finalement comme une belle coquille vide… Une coquille vide qui, malheureusement, n'incitera probablement pas ceux qui découvriront la série mère à cette occasion à la suivre lors de sa diffusion quotidienne (même si, de toute façon, TF1 ne diffusera jamais les premières saisons de New York District qui constituent pourtant l'Age d'or de la série).
On peut néanmoins saluer l'initiative de TF1 qui nous propose ce nouveau crossover en une seule soirée.

Le rendez-vous est fixé le samedi 13 mai à partir de 23h10…


On notera enfin - et comme souvent malheureusement - le manque de subtilité du titre français puisque Design (développer une stratégie) et Flaw (défaut, imperfection) deviennent La Manipulatrice 1 et 2…










© 2001-2018 LawAndOrder-fr
New York Unité Spéciale
New York Section criminelle
New york Cour de Justice
Los Angeles Police judiciaire
paris Enquêtes Criminelles
Londres Police judiciaire
Titres VO / VF
Suivez-nous sur Twitter
Retrouvez-nous sur Facebook


Pour soutenir le site et son forum, n'hésitez pas à passer par les liens suivants pour vos achats en ligne ;)
Amazon FRANCE Amazon CANADA Amazon USA

Warning: include(/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/news/news_connect.inc.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/actualite/compteur.inc.php on line 4

Warning: include(/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/news/news_connect.inc.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/actualite/compteur.inc.php on line 4

Warning: include(): Failed opening '/home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/lo_code_inclus/news/news_connect.inc.php' for inclusion (include_path='.:/opt/php7.1/lib/php') in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/actualite/compteur.inc.php on line 4

Warning: mysqli_fetch_row() expects parameter 1 to be mysqli_result, boolean given in /home/clients/6e1e4297aceac9143f5f7c80cfc51abc/lawandorder/actualite/compteur.inc.php on line 9